恰如其分
詞語解釋
恰如其分[ qià rú qí fèn ]
⒈ ?指說話辦事恰當穩妥,無過或不及。
例恰如其分的評價。
英apt; appropriate;
引證解釋
⒈ ?謂言行舉措等恰當穩妥,無過或不及。
引《歧路燈》第一〇八回:“賞分輕重,俱是 閻仲端 酌度,多寡恰如其分。”
魯迅 《花邊文學·論重譯》:“譯文是大抵比不上原文的,就是將 中國 的粵語譯為京語,或京語譯成滬語,也很難恰如其分。”
國語辭典
恰如其分[ qià rú qí fèn ]
⒈ ?剛好符合分寸。形容做事、說話十分恰當。
引《歧路燈·第一〇八回》:「賞分輕重,俱是閻仲端酌度,多寡恰如其分,無不欣喜。」
近恰到好處 適可而止
英語to say or do sth appropriate (idiom)?
德語passend, gebührend (Adj)?
法語dans une mesure convenable, comme il le mérite
最近近義詞查詢:
常規的近義詞(cháng guī)
半信半疑的近義詞(bàn xìn bàn yí)
黑白的近義詞(hēi bái)
衰落的近義詞(shuāi luò)
便利的近義詞(biàn lì)
簽訂的近義詞(qiān dìng)
體恤的近義詞(tǐ xù)
實事求是的近義詞(shí shì qiú shì)
對付的近義詞(duì fù)
回信的近義詞(huí xìn)
彼此的近義詞(bǐ cǐ)
蘊藉的近義詞(yùn jiè)
河東獅吼的近義詞(hé dōng shī hǒu)
民俗的近義詞(mín sú)
珍藏的近義詞(zhēn cáng)
賠償的近義詞(péi cháng)
隱居的近義詞(yǐn jū)
今朝的近義詞(jīn zhāo)
方式的近義詞(fāng shì)
演習的近義詞(yǎn xí)
附近的近義詞(fù jìn)
伙伴的近義詞(huǒ bàn)
草創的近義詞(cǎo chuàng)
領會的近義詞(lǐng huì)
出發點的近義詞(chū fā diǎn)
更多詞語近義詞查詢