詞語解釋

抬頭[ tái tóu ]

⒈ ?抬起某人的頭。

例抬頭一看。

英look up; hold up one's head;

⒉ ?取得進展；尤指因增多，變得更有價值或更健康而有所發展。

英gain ground;

⒊ ?比喻受壓制的人或事物得到伸展。

英rise;

抬頭[ tái tóu ]

⒈ ?舊時書信、公文等行文中遇到對方的名稱時，為表示尊敬而另起一行。

英begin a new line, as a remark of respect, when mentioning the addressee in letters, etc.;

⒉ ?發票、收據上寫收件人或收款人的地方。

英name of the buyer or payee on bills,receipts,or space for filling such a name;

引證解釋

⒈ ?同“擡頭”。

⒉ ?舉首，仰起頭。

引唐 皮日休 《病孔雀》詩：“煙花雖媚思沉冥，猶自抬頭護翠翎。”
后蜀 顧夐 《荷葉杯》詞：“泥人無語不抬頭，羞摩羞。”
《水滸傳》第二回：“王進 謝罷罪，起來抬頭看了，認得是 高俅。”
趙樹理 《地板》：“﹝ 小剛 ﹞笑得合不住口，羞得我不敢抬頭。”

⒊ ?比喻受壓制者得到伸展。

引五代 王仁裕 《開元天寶遺事·依冰山》：“大丈夫有凌云蓋世之志，而拘於下位，若立身於矮屋中，使人抬頭不得。”
老舍 《龍須溝》第二幕：“解放了，好人抬頭。”

⒋ ?舊時書信、行文的一種格式。即涉及對方時，要按照一定的格式，另起一行書寫，以表示尊敬。亦指書信、公文等行文抬頭的地方。

引明 劉若愚 《酌中志·憂危竑議前紀》：“僅照原刊抬頭，弁之編首。”
清 梁紹壬 《兩般秋雨盦隨筆·跳行》：“作書出格曰抬頭。 《金石録》稱 唐 之《中岳嵩山碑》，書皇帝太后不跳行，不空格。跳行者，抬頭也。”
《孽海花》第十九回：“小燕 説話時，卻把眼偷瞧，只見榻上枕邊，拖出一幅長箋，滿紙都是些抬頭，那抬頭卻奇怪，不是閣下臺端，也非長者左右，一迭連三全是‘妄人’兩字。”
魯迅 《華蓋集續編的續編·關于三藏取經記等》：“我的看書，和藏書家稍不同，是不甚相信缺筆、抬頭，以及 羅氏 題跋的。”

⒌ ?在信件、票據或單據上寫收件人或收款人的地方。

引張賢亮 《土牢情話》第八章：“沒有抬頭，沒有落款，而且是用左手寫的字。”
高曉聲 《陳奐生轉業》六：“這五噸材料，將來的發票，自然只能開 奐生 廠里的抬頭。”

國語辭典

抬頭[ tái tóu ]

⒈ ?舉起頭來。

例如：「抬頭挺胸」。

近昂首

反低頭

⒉ ?傳統書寫表示禮貌的格式。遇值得尊敬的對象，有關其稱謂、身體、行為等詞原行空一格再寫，稱為「挪抬」，或換行頂格再寫，稱為「平抬」。

⒊ ?支票、統一發票上指來往戶頭的戶名。