1.翻簧難的是,竹子太老或太嫩都不行。

2.特別是“翻簧”和竹絲鑲嵌工藝,前者要將竹子軟化至柔軟如紙,像墻紙一樣貼在墻壁上;后者則要求在“翻簧”的基礎上用細如發的竹絲鑲嵌出各種圖案。

3.在33個比賽項目中,竹子工藝就占了6項,包括竹根雕、揚中竹編、嘉定竹刻、黃巖翻簧竹刻等。

4.寶慶竹刻是邵陽市的文化名片,歷史悠久,工藝精美,手法多樣,尤其以色澤雅潔賽玉的翻簧竹刻而著稱,曾在巴拿馬太平洋萬國博覽會上獲金質獎章。

5.寶慶竹刻歷史悠久,工藝精美,手法多樣,尤以雅潔賽玉的翻簧竹刻著稱。