一衣帶水
意思解釋
基本解釋水道像一條衣帶那樣狹窄。比喻只隔一水；極其鄰近。
出處《南史 陳紀下 后主》：“隋文帝謂仆射高穎曰：‘我為百姓父母，豈可限一衣帶水不拯之乎？’”
例子香港地方，同中國大陸相離，僅僅隔一衣帶水。（魯迅《而已集 略談香港》）
基礎信息
拼音yī yī dài shuǐ
注音一 一 ㄉㄞˋ ㄕㄨㄟˇ
繁體一衣帶水
正音“衣”，不能讀作“yì”。
感情一衣帶水是褒義詞。
用法偏正式；作謂語、定語、賓語；含褒義。
謎語汗衫；雨披
近義詞近在咫尺、近在眉睫、一水之隔
反義詞天涯海角、萬水千山、天各一方
英語a river like a belt in width
俄語отделённый полосой воды（узкая полоса）
日語一衣帯水(いちいたいすい)
德語ein Wasserstreifen
字義分解
更多成語的意思解釋
- 吉星高照(意思解釋)
- 前因后果(意思解釋)
- 先天下之憂而憂，后天下之樂而樂(意思解釋)
- 起兵動眾(意思解釋)
- 費盡心機(意思解釋)
- 平淡無奇(意思解釋)
- 仁義道德(意思解釋)
- 薄暮冥冥(意思解釋)
- 倦鳥知還(意思解釋)
- 正人君子(意思解釋)
- 乳臭未干(意思解釋)
- 目不斜視(意思解釋)
- 飽食暖衣(意思解釋)
- 兄弟鬩墻，外御其侮(意思解釋)
- 欺善怕惡(意思解釋)
- 定國安邦(意思解釋)
- 馬牛其風(意思解釋)
- 分工合作(意思解釋)
- 聰明反被聰明誤(意思解釋)
- 禮壞樂缺(意思解釋)
- 空話連篇(意思解釋)
- 足衣足食(意思解釋)
- 無影無蹤(意思解釋)
- 天作之合(意思解釋)
- 扣人心弦(意思解釋)
- 華不再揚(意思解釋)
- 陰陽怪氣(意思解釋)
- 悲不自勝(意思解釋)
※ 一衣帶水的意思解釋、一衣帶水是什么意思由新字典提供。
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 芒刺在背 | 芒刺：谷類殼上的細刺。好像有芒刺扎在背上。形容心中惶恐不安、坐臥不寧。 |
| 喜笑顏開 | 顏：臉色；開：舒展；開朗。形容心里高興；滿面笑容。 |
| 嫁狗隨狗 | 比喻女子只能順從丈夫。 |
| 先天下之憂而憂，后天下之樂而樂 | 憂慮在天下人之前，享受在天下人之后。比喻吃苦在前，享受在后。 |
| 窮途潦倒 | 潦倒：失意。形容無路可走，十分失意。參看“窮愁潦倒”。 |
| 論黃數白 | ①謂任意評論是非好壞。②點了黃金又數白銀。極言財富之多。 |
| 物腐蟲生 | 東西腐爛了才會生蟲。比喻禍患的發生，總有內部的原因。也比喻本身有了弱點，別人才能乘機打擊。 |
| 暮史朝經 | 經：指儒家經典。晚上讀史書，早晨讀經書。形容勤奮好學。 |
| 屈指一算 | 屈：彎曲。扳著指頭一算。 |
| 咄咄逼人 | ①氣勢洶洶；盛氣凌人；言語或神態中有一種威脅逼人的氣勢。咄咄：表示驚奇的聲音。②形容本領趕上或超過別人；令人驚詫。 |
| 燕雀安知鴻鵠之志 | 比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向。 |
| 敲詐勒索 | 依仗權勢或抓住別人的把柄；采取威脅手段索取錢財。 |
| 安眉帶眼 | 長了眉毛，有了眼睛。意思是同樣是一個人。 |
| 互通有無 | 相互間拿自己多余的東西去調換自己所缺少的東西。 |
| 棋逢敵手，將遇良才 | 逢：遭遇，遇見。比喻交戰或競技的雙方本領相當，不相上下。 |
| 量能授官 | 根據人的能力大小而授予適當官職。 |
| 羽旄之美 | 裝飾著羽毛的旗子飄動的狀觀景象。 |
| 大腹便便 | 便便：肥胖的樣子。肚子又大又肥。形容人長得非常肥胖。多指腹內空虛而言。現也多用形容不勞而獲的人。 |
| 通俗易懂 | 廣大人民群眾都能懂得。 |
| 舞刀躍馬 | 揮舞刀槍，縱躍戰馬。比喻奮勇作戰。 |
| 一鼓作氣 | 一鼓：第一次擊鼓；作：振作；氣：士氣。作戰時第一次敲鼓可以鼓起戰士的銳氣。比喻趁勁足時一下子把事情完成。 |
| 東施效顰 | 美女西施因病皺眉；顯得更美。鄰里丑女（后稱東施）；機械地模仿；也皺起眉頭；結果這副苦相使她顯得更丑（效：模仿；顰：皺眉頭）。比喻不顧具體條件；不加分析地胡亂摹仿別人；結果適得其反；顯得可笑。 |
| 叫苦連天 | 一聲接一聲地訴苦。 |
| 立地書櫥 | 比喻人讀書多，學識文博。 |
| 凡夫俗子 | 泛指平庸的人。 |
| 勤學苦練 | 認真學習，刻苦訓練。 |
| 韓信將兵，多多益善 | 將：統率，指揮。比喻越多越好。 |
| 饑不擇食 | 餓急了就顧不上選擇食物。比喻急需時顧不得選擇。 |