察言觀色
意思解釋
基本解釋察；觀：仔細看；言：話；色：臉色。琢磨別人說的話；觀察人的臉色。以揣度對方的心意。
出處先秦 孔子《論語 顏淵》：“夫達也者，質直而好義，察言而觀色，慮以下人。”
例子我沒有察言觀色的能力。
基礎信息
拼音chá yán guān sè
注音ㄔㄚˊ 一ㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄙㄜˋ
繁體詧言觀色
正音“色”，不能讀作“shǎi”。
感情察言觀色是中性詞。
用法聯合式；作謂語、定語；指觀察別人的言語臉色揣度對方的心思。
辨形“察”，不能寫作“查”。
謎語選購水彩
近義詞察顏觀色、鑒貌辨色
英語check what one says against what he does（observe the words and gestures of somebody; watch a person's every mood）
俄語следить за словáмн и выражéнием лицá человéка
日語口ぶりと顔色(かおいろ)から人の心(こころ)を探(さぐ)る
法語déceler la pensée intime à son air et à ses paroles（l'observer pour surprendre ses sentiments）
字義分解
更多成語的意思解釋
- 兒女情多(意思解釋)
- 紙老虎(意思解釋)
- 不二法門(意思解釋)
- 人面獸心(意思解釋)
- 金光閃閃(意思解釋)
- 丑聲遠播(意思解釋)
- 回光反照(意思解釋)
- 香銷玉沉(意思解釋)
- 秣馬厲兵(意思解釋)
- 拭目以待(意思解釋)
- 膽寒發豎(意思解釋)
- 空谷傳聲(意思解釋)
- 投石問路(意思解釋)
- 供不應求(意思解釋)
- 見危致命(意思解釋)
- 命與仇謀(意思解釋)
- 兄弟鬩墻，外御其侮(意思解釋)
- 懸石程書(意思解釋)
- 國泰民安(意思解釋)
- 氣吞牛斗(意思解釋)
- 大開方便之門(意思解釋)
- 流里流氣(意思解釋)
- 牛郎織女(意思解釋)
- 聰明反被聰明誤(意思解釋)
- 家破人亡(意思解釋)
- 綿里藏針(意思解釋)
- 生知安行(意思解釋)
- 時運亨通(意思解釋)
※ 察言觀色的意思解釋、察言觀色是什么意思由新字典提供。
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 語重情深 | 猶言語重心長。 |
| 嫁狗隨狗 | 比喻女子只能順從丈夫。 |
| 手锏 | 喻指取勝的絕招。 |
| 寧為雞口，毋為牛后 | 比喻寧居小者之首，不為大者之后。同“寧為雞口，無為牛后”。 |
| 主憂臣勞 | 憂：憂患。君主有了憂患，臣下就要為他效力。 |
| 繁文縟節 | 文；節：舊時指禮節；縟：繁重。繁瑣過多的禮節、儀式。也指繁瑣多余的事項或手續。 |
| 兵荒馬亂 | 兵、馬：指戰爭；荒：荒亂。指社會秩序極端不安定。形容戰時社會動蕩不安；混亂的情景。 |
| 一尺水翻騰做一丈波 | 比喻說話夸大之極。 |
| 薄暮冥冥 | 薄暮：傍晚；太陽落山的時候；冥冥：天地昏暗。傍晚時天色昏暗。 |
| 通都大邑 | 都：都市；邑：城。四通八達的大都會、大城市。 |
| 離弦走板 | 比喻言行偏離公認的準則。 |
| 視 如歸 | 把 看得好像回家一樣平常。形容為了正義事業；不怕犧牲生命。 |
| 千絲萬縷 | 縷：線。千根絲；萬條線。形容兩者之間密切而復雜的聯系。 |
| 有血有肉 | 有生命；有活力；形容文藝作品形象生動；內容充實。 |
| 令人作嘔 | 嘔：想吐；惡心。形容使人厭惡。 |
| 動魄驚心 | 使人神魂震驚。原指文辭優美，意境深遠，使人感受極深，震動極大。后常形容使人十分驚駭緊張到極點。 |
| 將奪固與 | 要想得到，必先給予。固，同“姑”。 |
| 目無全牛 | 比喻技藝熟練到了得心應手的境界。 |
| 白草黃云 | 形容邊塞荒漠凄涼的景象。 |
| 身敗名裂 | 地位喪失；名聲敗壞。現在也形容干了壞事；遭到徹底失敗。 |
| 從天而降 | 天上掉下來的。 |
| 雞口牛后 | 寧愿做小而潔的雞嘴，而不愿做大而臭的牛肛門。比喻寧在局面小的地方自主，不愿在局面大的地方聽人支配。 |
| 精明強干 | 精細聰明；善于辦事。也作“精明能干”。 |
| 束身受命 | 束身：約束自身，不放縱。比喻投案。指投案歸順過去以后、聽從命令。 |
| 老牛舐犢 | 舐：舔；犢：小牛。老牛舔著小牛。比喻做父母的憐愛兒女。 |
| 轉彎磨角 | 見“轉彎抹角”。 |
| 土生土長 | 當地生長的。 |
| 大勢所趨 | 大勢：總體局勢；趨：向、往。整個局勢發展的趨向。 |